Madrassat an-Noor · App Islamica
Dawam Persevera
Il tracker per la Salah
40 giorni per diventare piu costante nella preghiera.
Un app pensata in italiano per musulmani e musulmane che vogliono capire meglio cio che recitano e ricominciare con ordine, senza sentirsi giudicati.
Senza account. Senza pubblicita. Con fonti islamiche verificate.
Il problema che Dawam prova a risolvere
Preghi, ma non sempre con costanza. E spesso senza capire fino in fondo quello che reciti.
Al-Fatihah la ripeti ogni giorno. Ma se qualcuno ti chiedesse di spiegare parola per parola cio che stai dicendo, forse esiteresti.
Hai cercato risorse islamiche in italiano. Hai trovato materiali poco affidabili, app piene di pubblicita e contenuti senza una guida chiara. E la fiducia si e abbassata.
Poi arrivano i giorni in cui la preghiera si spezza. Ti senti in colpa, ma non hai uno strumento semplice che ti aiuti a riprendere senza vergogna e senza caos.
Dawam nasce proprio per accompagnarti qui.
Recito parole che non capisco
Tafsir, significati e contenuti in italiano per aiutarti a capire meglio quello che leggi e pronunci.
Non trovo nulla di davvero adatto al mio contesto
Dawam e pensata in italiano, per il nostro contesto reale, con un linguaggio comprensibile e ordinato.
Faccio fatica a essere costante
Un percorso di 40 giorni che ti aiuta a ricostruire la costanza passo dopo passo.
Il tuo compagno spirituale quotidiano
Dawam
significa costanza
Non e un agenda religiosa e non e un semplice promemoria. Dawam ti accompagna dall intenzione alla preghiera, ti aiuta a capire meglio quello che reciti e tiene traccia della tua costanza senza farti sentire giudicata o giudicato.
Tutto in italiano. Tutto con fonti islamiche verificate. Tutto sul tuo telefono, con un approccio semplice da usare ogni giorno.
Per chi e utile Dawam?
Per chi vuole ritrovare costanza nella Salah, capire meglio cio che recita e avere uno strumento semplice, ordinato e discreto da usare ogni giorno.
Scegli il tuo punto di partenza
Dāwam Lite o Dāwam Pro?
Inizia gratis. Passa a Pro quando sei pronto/a per il percorso completo.
Inizia oggi
Dāwam Lite
Gratis per sempre
Per chi vuole iniziare subito, un passo alla volta. Un sistema completo per costruire la costanza nella preghiera quotidiana.
- ✓Onboarding trasformativo 3 step — lettera al futuro sé
- ✓Orari preghiera per la tua città (in tempo reale)
- ✓Flusso completo: Alzati → Wuḍūʾ → Niyyah → Timer 15 fasi
- ✓Tracker ṣalāh + streak + badge (Prima Luce → 40 Giorni)
- ✓Sistema Qaḍāʾ con guida fiqhī verificata
- ✓Guida Wuḍūʾ completa (11 passi illustrati)
- ✓Toggle Ḥayḍ — nessun senso di colpa, streak protetto
- ✓Anti-scuse islamiche per i giorni difficili
- ✓Nessun account · Nessun dato · Funziona offline
Si apre nel browser. Salvala sulla schermata home del telefono.
Percorso completo
Dāwam Pro
Tutto ciò che è in Lite, più l’intero ecosistema islamico — tafsīr, fiqh comparativo, percorso 40 giorni guidato, statistiche avanzate e molto altro.
- ✓Tutto di Lite + queste funzioni esclusive:
- ✓Tafsīr 114/114 sūraḥ — completo + essenziale, fonti classiche
- ✓Qurʾān completo con audio Alafasy e traduzione italiana
- ✓99 Nomi di Allāh con audio e significati
- ✓Fiqh comparativo 4 madhhab per wuḍūʾ e ṣalāh
- ✓Percorso 40 giorni con calendario, riflettori spirituali
- ✓Statistiche avanzate: ring, mood chart, grafici settimanali
- ✓Diario Muḥāsabah con domande guidate e archivio
- ✓Calendario eventi islamici 2025–2026
- ✓Upgrade automatico — i tuoi dati Lite si importano
- ✓Dawam — La Ṣalāh dei Giorni Comuni — libro PDF di 80 pagine incluso
Prezzo lancio valido per un periodo limitato. Poi €39.
Dentro Dawam
Tutto ciò che non trovavi da nessuna parte
La funzione più importante
Alzati. Adesso.
Il flusso che rompe la paralisi
Il momento più difficile della preghiera non è la preghiera stessa — è alzarsi. Dawam lo sa. Il flusso Alzati → Wuḍūʾ → Niyyah → Timer ti accompagna passo dopo passo, con un countdown di 5 secondi che rompe la paralisi del nafs.
Se hai uno di quei giorni in cui pensi “dopo, dopo, dopo” — le Anti-scuse islamiche hanno una risposta islamica per ogni situazione: tempo, wuḍūʾ, colpa, rimandare.
Tracker
Vedi la tua costanza
senza senso di colpa
Segna ogni preghiera. Dawam tiene il conto: streak giorni consecutivi, vista settimanale, barometro del cuore. I badge ti accompagnano: Prima Luce, 7 Giorni, 14, 21, fino ai 40 giorni.
E per le sorelle in periodo di ḥayḍ? Il toggle apposito segna le preghiere come esentate — lo streak non si interrompe, nessun senso di colpa generato. Perché Dawam conosce la realtà di ogni musulmano/a.
Sistema Qaḍāʾ
Le preghiere mancate
si possono recuperare
Non importa da quanti anni non preghi. Il sistema Qaḍāʾ di Dawam calcola quante preghiere devi recuperare, crea un piano di recupero personalizzato, e ti dà la Niyyah corretta pre-compilata secondo il fiqh Ḥanafī.
Con la sezione “Riparti da Uno” — Qurʾān 39:53, citazione al-Ghazālī, ḥadīth Muslim 758 — Dawam ti ricorda che nessuna porta è chiusa.
Il Tafsīr del Qurʾān
in italiano — 114/114 sūraḥ
Non esiste nessun’altra app in italiano con il tafsīr completo di tutte e 114 le sūraḥ da fonti classiche verificate. Ibn Kathīr, al-Ṭabarī, al-Qurṭubī, al-Jalālayn, Maʿārif al-Qurʾān — metodologia Ahl as-Sunnah, ʿAqīdah Ashʿarī/Māturīdī.
Ogni ḥadīth ha il numero verificato. Nessuna opinione personale. Solo sapienza islamica classica, in italiano.
Alcune schermate di Dawam
Niente di simile esiste
Perché Dawam è diversa da tutto il resto
| Funzione | Dawam | Muslim Pro | Athan | App generiche |
|---|---|---|---|---|
| Lingua italiana nativa | ✅ | Solo traduzione | Solo traduzione | ❌ |
| Tafsīr italiano 114/114 | ✅ Pro | ❌ | ❌ | ❌ |
| Account richiesto | ❌ Mai | ✅ Obbligatorio | ✅ Obbligatorio | Spesso |
| Pubblicità | ❌ Zero | ✅ Molte | ✅ Molte | Spesso |
| Sistema Qaḍāʾ Ḥanafī | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| Toggle Ḥayḍ senza colpa | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| Metodologia islamica certificata | ✅ Ḥanafī / Ashʿarī | Non specificata | Non specificata | ❌ |
| Prezzo | Gratis / €29 for life | €12,99/mese | A pagamento | Variabile + ads |
È semplice
Come iniziare — 3 passi, 2 minuti
Non devi scaricarla dall’App Store. Non devi creare un account. Non devi inserire la tua email.
Scarica Dawam Lite
Clicca il pulsante verde. Il file si apre nel tuo browser, come un sito web — niente App Store.
Inserisci la tua città
In 30 secondi hai gli orari esatti della preghiera per la tua città italiana, calcolati astronomicamente.
Salva sulla schermata home
Android: “Aggiungi alla schermata home” · iPhone: menu condivisione Safari → “Aggiungi a schermata home”
Chi ha creato Dawam
Dawam è di Madrassat an-Noor
La Scuola della Luce
Madrassat an-Noor è la piattaforma educativa islamica italiana fondata da Susanna Gagliano. Dal 2020 accompagna studenti nella conoscenza dell’Islam con rigore metodologico e calore umano — nella lingua in cui pensano, sognano e pregano.
Dawam nasce dallo stesso impegno: riempire il vuoto di strumenti islamici di qualità in italiano. Non tradotta da qualcun altro — costruita da chi conosce il fiqh, verifica le fonti, e sa cosa significa essere musulmano/a in Italia oggi.
Metodologia islamica di Dawam
- ʿAqīdah: Ashʿarī e Māturīdī
- Fiqh: Ḥanafī (Marāqī al-Saʿādāt, al-Hidāyah, Nūr al-Īḍāḥ)
- Ḥadīth: solo Kutub al-Sittah con numero verificato
- Tafsīr: Ibn Kathīr, al-Ṭabarī, al-Qurṭubī, al-Jalālayn, Maʿārif al-Qurʾān
114
sūraḥ con tafsīr in italiano (Pro)
40
giorni di percorso guidato
0
account richiesti, zero dati inviati
100%
fonti islamiche verificate
Prima app islamica
nata in italiano per i musulmani italiani
Hai domande?
Domande frequenti
Dawam Lite è davvero gratis — senza trucchi? +
Sì, completamente gratuita. Nessun abbonamento nascosto, nessuna funzione bloccata da paywall, nessuna pubblicità. Dawam Lite è gratuita perché crediamo che il primo passo verso la costanza nella preghiera non debba avere un prezzo. Dawam Pro è la versione estesa per chi vuole l’esperienza completa — tafsīr, fiqh comparativo, percorso 40 giorni, statistiche avanzate.
Devo scaricarla dall’App Store? +
No. Dawam è una web app: si apre direttamente nel browser del tuo telefono, come un sito. Puoi salvarla sulla schermata home — su Android: tasto “⋮” → “Aggiungi alla schermata home”; su iPhone: tasto condivisione Safari → “Aggiungi a schermata Home” — e si comporta esattamente come una vera app, si apre in un tocco.
I miei dati spirituali sono al sicuro? +
Assolutamente. Dawam non ha server, non ha account, non invia nulla da nessuna parte. Tutti i tuoi dati — preghiere segnate, progressi, preferenze, qaḍāʾ — restano sul tuo dispositivo in localStorage. Nessuna azienda, nessun server, nessun occhio esterno sa che stai pregando. È una scelta etica, non solo tecnica.
Il tafsīr è islamicamente affidabile? +
Sì. Il tafsīr di Dawam Pro è basato esclusivamente sui grandi commentatori classici Ahl as-Sunnah: Ibn Kathīr رحمه الله, al-Ṭabarī رحمه الله, al-Qurṭubī رحمه الله, al-Jalālayn, e Maʿārif al-Qurʾān di Mufti Shafīʿ ʿUthmānī رحمه الله. ʿAqīdah Ashʿarī/Māturīdī, fiqh Ḥanafī. Ogni ḥadīth citato ha il numero di riferimento dai Kutub al-Sittah. Nessuna fonte neo-salafī, nessuna opinione personale.
Funziona offline? +
Sì, dopo il primo caricamento Dawam funziona anche senza connessione internet per tutte le funzioni principali: tracker, guida, qaḍāʾ, flusso preghiera, tafsīr. Gli orari della preghiera richiedono connessione per aggiornarsi giornalmente, poiché utilizzano l’API astronomica aladhan.com.
Se acquisto Pro, come ricevo il file? +
Dopo il pagamento ricevi le istruzioni di accesso. Per bonifico o piano mensile, l attivazione avviene via WhatsApp dopo la verifica del pagamento. I tuoi dati di Dawam Lite si importano automaticamente nella versione Pro tramite la funzione Export/Import — nessun progresso perso.
Il piano mensile a €4,99 è per sempre? +
Il piano mensile a €4,99/mese è disponibile per chi preferisce non pagare tutto in una volta. Il pagamento una tantum (€29 lancio, poi €39) rimane la scelta più conveniente nel lungo periodo poiché include tutti gli aggiornamenti futuri a vita. Per il piano mensile scrivi su WhatsApp e Susanna ti invierà le istruzioni personalmente.
La tua costanza vale l’investimento
Inizia adesso.
È gratis — o per sempre tua a €29.
Non c’è motivo per aspettare. Dawam Lite è gratuita. Dawam Pro è un investimento una tantum — paghi oggi, la tieni per tutta la vita.
🌙
Dāwam Lite
Gratis
Per iniziare oggi. Scarica e usa subito.
🌙 Scarica Gratis Hai bisogno di aiuto? Scrivimi →⭐
Dāwam Pro
Paghi una volta. La tieni per sempre, con tutti gli aggiornamenti.
📖 Incluso con Pro
Dawam — La Ṣalāh dei Giorni Comuni
80 pagine per capire la ṣalāh davvero — origini, Isrāʾ wal-Miʿrāj, i cinque tempi, il qaḍāʾ ḥanafī — e il Metodo Dawam: 7 principi e un piano di sei settimane per costruire la costanza che regge anche nei giorni in cui la motivazione non basta.
📥 Scarica il libro PDFPayPal → conferma acquisto e istruzioni di accesso · Bonifico/Mensile → attivazione via WhatsApp